Uomo condannato a 6 mesi per violenza domestica e maltrattamenti nei confronti degli animali
Di Kathleen R. Merrill, Journal Reporter
Pubblicato originariamente sul South County Journal, 1 giugno 2002.

KENT - Un giudice della contea di King ha condannato a 6 mesi di carcere e dato un rigoroso ammonimento ad un uomo di Auburn per aver picchiato un gatto e per il suo comportamento violento nei confronti della propria compagna davanti ai suoi figli. George Coleman Patterson si è dichiarato colpevole alle accuse di cattiva condotta per molestia e del reato di maltrattamento nei confronti degli animali per l'incidente del 10 dicembre. Non ci è dato sapere la sua età.

L’avvocato di Patterson, Jaff MacNichols, ha dichiarato ieri in tribunale che il suo cliente aveva già 15-17 accuse di violenza domestica e reati simili archiviate e liquidate, la maggior parte delle volte perché la compagna di Patterson, Tamra Cabuco, non è apparsa come testimone.

MacNichols ha richiesto che queste accuse, alcune delle quali create da Cabuco per vendicarsi di Patterson, non venissero considerate al momento del verdetto dal giudice della Corte Superiore, Laura Gene Middaugh. Tamra Cabuco ha richiesto al giudice di non emettere un provvedimento che impedisse a Patterson di vedere lei e le loro due bambine, di 6 e 9 anni. Il giudice Middaugh le ha domandato perché non volesse un provvedimento restrittivo. "Non credo che ce ne sia bisogno," ha detto Tamra Cabuco.

"Negli ultimi tempi sto sistemando le cose con George." Ma il giudice Middaugh ha detto di voler fermare la violenza nell'ambiente famigliare ed ha ordinato che Patterson possa vedere le proprie figlie solo durante incontri supervisionati da professionisti finché non si sottoporrà ad un buon programma terapeutico. "Sono molto preoccupata, signor Patterson, della violenza che lei esercita davanti ai suoi figli," Ha detto la giudice Middaugh. "Lei gli sta insegnando che la violenza è un fatto accettabile."

Oltre al carcere, che Patterson potrà scontare tramite lavori socialmente utili, il giudice ha sentenziato che Patterson segua un programma di recupero per chi ha comportamenti violenti in ambito famigliare, faccia un test per i quantitativi di alcol e droga, segua tutte le raccomandazioni della terapia e partecipi ad un corso per genitori.

Secondo un verbale della polizia per l'incidente per cui Patterson è stato giudicato: Patterson è tornato a casa ubriaco e ha lanciato o calciato ripetutamente il gatto. Ha poi svegliato i bambini e ha detto che non avrebbero avuto più pulci perché aveva spezzato il collo del gatto. Patterson poi ha continuato a minacciare e spaventare la propria famiglia fino all'arrivo della polizia. Patterson ha minacciato anche gli agenti e ha cercato di farsi sparare prima di venire preso in custodia. MacNichols ha dichiarato ieri che il gatto non ha nessuna lesione permanente.

Copyright © 2002 Horvitz Newspapers, Inc.